:root{--paper:#f8f6f1;--ink:#282923;--brown:#80634a;--green:#59634c;--line:#e5e1d9;--white:#fff;--serif:Georgia,"Times New Roman",serif;--sans:Arial,"Helvetica Neue",sans-serif}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:84px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:15px/1.75 var(--sans);overflow-x:hidden}body.locked{overflow:hidden}img{display:block;max-width:100%}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}.skip-link{position:fixed;z-index:9999;top:8px;left:8px;padding:10px 15px;background:#fff;transform:translateY(-150%)}.skip-link:focus{transform:none}.site-header{position:fixed;z-index:1000;inset:0 0 auto;height:84px;display:flex;align-items:center;gap:34px;padding:0 clamp(20px,4vw,70px);color:#fff;background:linear-gradient(rgba(24,25,21,.72),transparent);transition:.25s}.site-header.scrolled,.site-header.open{background:rgba(40,41,35,.97);box-shadow:0 12px 35px rgba(0,0,0,.14)}.brand img{width:150px;height:auto}.main-nav{margin-left:auto;display:flex;align-items:center;gap:clamp(18px,2.4vw,36px);font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.main-nav a{padding:9px 0;border-bottom:1px solid transparent}.main-nav a:hover,.main-nav a:focus-visible{border-color:#d9c5a9}.header-call{padding:11px 18px;border:1px solid rgba(255,255,255,.65);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.menu-toggle{display:none;margin-left:auto;border:0;background:none;color:#fff;padding:8px}.menu-toggle span{display:block;width:26px;height:1px;margin:6px;background:currentColor}.hero{position:relative;width:100%;height:clamp(620px,92svh,920px);min-height:620px;overflow:hidden;background:#1d211b;color:#fff}.hero-slides,.hero-slide,.hero-slide img,.hero-shade{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}.hero-slide{opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .9s ease,visibility .9s}.hero-slide.is-active{opacity:1;visibility:visible}.hero-slide img{object-fit:cover;object-position:center;transform:scale(1.015);transition:transform 7s ease}.hero-slide.is-active img{transform:scale(1.065)}.hero-shade{background:linear-gradient(90deg,rgba(29,31,26,.78),rgba(29,31,26,.2) 67%),linear-gradient(0deg,rgba(20,22,18,.45),transparent 45%)}.hero-content{position:absolute;z-index:3;left:clamp(24px,8vw,150px);top:50%;width:min(720px,calc(100% - 48px));transform:translateY(-42%)}.eyebrow,.section-kicker{margin:0 0 18px;color:var(--brown);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase}.hero .eyebrow{color:#e3ceb1}.hero h1{max-width:850px;margin:0;font:400 clamp(48px,6.2vw,92px)/.98 var(--serif);letter-spacing:-.035em}.hero-content>p:not(.eyebrow){max-width:600px;margin:26px 0 34px;color:rgba(255,255,255,.82);font-size:clamp(16px,1.4vw,20px)}.hero-actions{display:flex;align-items:center;gap:30px}.button{display:inline-flex;min-height:52px;align-items:center;justify-content:center;padding:0 25px;border:1px solid transparent;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;transition:.2s}.button:hover{transform:translateY(-2px)}.button-light{background:#f7f3ea;color:var(--ink)}.button-dark{background:var(--ink);color:#fff}.text-link{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.09em}.text-link span{margin-left:8px}.slider-arrow{position:absolute;z-index:5;top:50%;width:48px;height:70px;border:0;background:rgba(30,32,27,.3);color:#fff;font:42px/1 var(--serif);cursor:pointer}.slider-prev{left:0}.slider-next{right:0}.slider-dots{position:absolute;z-index:5;left:50%;bottom:28px;display:flex;gap:8px;transform:translateX(-50%)}.slider-dots button{width:28px;height:3px;border:0;padding:0;background:rgba(255,255,255,.42);cursor:pointer}.slider-dots button.is-active{background:#fff}.hero-count{position:absolute;z-index:5;right:clamp(24px,5vw,80px);bottom:27px;display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:10px;letter-spacing:.1em}.hero-count i{display:block;width:42px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.5)}.section{padding:clamp(78px,9vw,145px) 24px}.container{width:min(1320px,100%);margin:auto}.about-grid{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:clamp(50px,8vw,120px);align-items:center}.about-copy h2,.section-heading h2,.contact h2{margin:0 0 28px;font:400 clamp(40px,4.6vw,68px)/1.04 var(--serif);letter-spacing:-.03em}.about-copy .lead{font-size:18px;color:#474a43}.about-copy>p:not(.section-kicker){max-width:680px}.about-facts{display:flex;gap:55px;margin-top:42px;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--line)}.about-facts div{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}.about-facts strong{font:400 48px var(--serif);color:var(--brown)}.about-facts span{max-width:120px;color:#6e716a;font-size:11px;line-height:1.3;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.about-image{position:relative;margin:0;padding:0 0 40px 40px}.about-image::before{content:"";position:absolute;inset:40px 40px 0 0;border:1px solid #b9b2a7}.about-image img{position:relative;width:100%;height:660px;object-fit:cover}.about-image figcaption{position:absolute;right:0;bottom:0;padding:12px 18px;background:var(--paper);font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.offer{background:#fff}.section-heading{display:grid;grid-template-columns:1.45fr .55fr;gap:70px;align-items:end;margin-bottom:58px}.section-heading h2{margin-bottom:0}.section-heading>p{margin:0;color:#6d7069}.offer-layout{display:grid;grid-template-columns:.68fr 1.32fr;gap:25px}.offer-image{margin:0;overflow:hidden;background:#eee9df}.offer-image img{width:100%;height:100%;min-height:560px;object-fit:cover}.product-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}.product-card{min-height:278px;padding:36px;background:#fff;transition:.25s}.product-card:hover{background:#f6f2ea}.product-card span{color:var(--brown);font:italic 14px var(--serif)}.product-card h3{margin:42px 0 14px;font:400 29px var(--serif)}.product-card p{margin:0;color:#6b6f67;font-size:13px}.offer-note{margin-top:25px;padding:27px 30px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px;background:#efebe2}.offer-note strong{font:400 24px var(--serif)}.offer-note p{margin:4px 0 0;color:#6b6e68;font-size:13px}.benefits{background:var(--green);color:#fff}.section-heading.light .section-kicker{color:#d7c3a8}.section-heading.light>p{color:rgba(255,255,255,.65)}.benefit-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border-top:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.18)}.benefit-grid article{padding:45px 30px;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.18)}.benefit-grid article:last-child{border:0}.benefit-grid svg{width:46px;height:46px;fill:none;stroke:#d7c3a8;stroke-width:1.4}.benefit-grid h3{margin:34px 0 14px;font:400 25px var(--serif)}.benefit-grid p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.66);font-size:12px}.gallery-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:12px}.gallery-item,.gallery-item.wide,.gallery-item.tall{grid-column:auto;grid-row:auto;aspect-ratio:4/3;border:0;padding:0;overflow:hidden;background:#ddd6ca;cursor:zoom-in}.gallery-item img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:.45s}.gallery-item:hover img{transform:scale(1.035);filter:brightness(.9)}.contact{background:#e9e4da}.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:clamp(50px,8vw,120px);align-items:start}.contact-intro>p:not(.section-kicker){max-width:520px;color:#62665f;margin-bottom:34px}.contact-card{padding:clamp(32px,5vw,65px);background:var(--paper);border:1px solid #d6d0c4}.contact-card h3{margin:0 0 38px;font:400 28px/1.35 var(--serif)}.contact-card h3 strong{font-size:36px}.contact-card address{font-style:normal;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.contact-card address>div{min-height:145px;padding:25px;border-top:1px solid var(--line);border-right:1px solid var(--line)}.contact-card address>div:nth-child(even){border-right:0}.contact-card address span{display:block;margin-bottom:11px;color:var(--brown);font-size:9px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.contact-card address p{margin:0}.contact-card address a:hover{text-decoration:underline}.footer{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr 1fr;gap:70px;padding:65px max(5vw,30px) 25px;background:var(--ink);color:#fff}.footer img{width:145px;margin-bottom:16px}.footer p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.58);font-size:12px}.footer>div:nth-child(n+2){display:flex;flex-direction:column;gap:7px;font-size:12px}.footer strong{font:400 20px var(--serif);margin-bottom:7px}.footer small{grid-column:1/-1;margin-top:15px;padding-top:22px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);color:rgba(255,255,255,.4)}.lightbox{width:100%;height:100%;max-width:none;max-height:none;border:0;padding:45px;background:rgba(17,18,15,.96);color:#fff}.lightbox[open]{display:grid;place-items:center}.lightbox::backdrop{background:rgba(17,18,15,.96)}.lightbox figure{margin:0;text-align:center}.lightbox img{max-width:min(1200px,84vw);max-height:82vh}.lightbox figcaption{margin-top:10px;font-size:12px}.lightbox-close,.lightbox-arrow{position:fixed;border:0;background:none;color:#fff;cursor:pointer}.lightbox-close{right:25px;top:15px;font-size:42px}.lightbox-arrow{top:50%;font:48px var(--serif)}.lightbox-arrow.prev{left:20px}.lightbox-arrow.next{right:20px}.reveal{opacity:0;transform:translateY(24px);transition:opacity .7s ease,transform .7s ease}.reveal.is-visible{opacity:1;transform:none}@media(max-width:980px){.site-header{height:74px;padding:0 18px}.brand img{width:125px}.menu-toggle{display:block}.main-nav{display:none}.main-nav.open{display:flex;position:absolute;inset:74px 0 auto;height:calc(100vh - 74px);padding:32px 24px;background:#282923;flex-direction:column;align-items:flex-start;font:400 27px var(--serif);text-transform:none}.header-call{display:none}.hero{height:82svh;min-height:610px}.about-grid,.offer-layout,.contact-grid{grid-template-columns:1fr}.about-image{max-width:720px}.about-image img{height:min(75vw,620px)}.section-heading{grid-template-columns:1fr;gap:15px}.offer-image img{height:420px;min-height:0}.benefit-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.benefit-grid article:nth-child(2){border-right:0}.benefit-grid article:nth-child(-n+2){border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.18)}.gallery-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.footer{grid-template-columns:1fr 1fr}.footer small{grid-column:1/-1}}@media(max-width:620px){html{scroll-padding-top:74px}.hero{height:100svh;min-height:620px}.hero-content{left:22px;top:48%;width:calc(100% - 44px)}.hero h1{font-size:clamp(42px,13vw,62px)}.hero-content>p:not(.eyebrow){font-size:15px}.hero-actions{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:20px}.slider-arrow{display:none}.hero-count{right:20px}.section{padding:75px 20px}.about-copy h2,.section-heading h2,.contact h2{font-size:40px}.about-facts{gap:20px}.about-facts div{display:block}.about-facts strong{font-size:40px}.about-image{padding:0 0 24px 24px}.about-image img{height:110vw;max-height:520px}.product-grid{grid-template-columns:1fr}.product-card{min-height:230px;padding:28px}.product-card h3{margin-top:28px}.offer-note{align-items:flex-start;flex-direction:column}.benefit-grid{grid-template-columns:1fr}.benefit-grid article{border-right:0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.18)!important}.benefit-grid article:last-child{border-bottom:0!important}.gallery-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.gallery-item,.gallery-item.wide,.gallery-item.tall{grid-column:auto;grid-row:auto}.contact-card{padding:27px 20px}.contact-card h3 strong{font-size:30px}.contact-card address{grid-template-columns:1fr}.contact-card address>div{min-height:0;border-right:0}.footer{grid-template-columns:1fr;gap:35px;padding:50px 22px 25px}.footer small{grid-column:1}.lightbox{padding:50px 10px}.lightbox img{max-width:92vw}.lightbox-arrow.prev{left:5px}.lightbox-arrow.next{right:5px}}@media(max-width:380px){.hero h1{font-size:41px}.about-facts{flex-direction:column}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.hero-slide,.hero-slide img,.gallery-item img,.reveal{transition:none!important}.reveal{opacity:1;transform:none}}


/* wide-screen framing and logo contrast */
html{background:#e3ded4}
body{width:100%;max-width:1920px;margin:0 auto;background:var(--paper);box-shadow:0 0 50px rgba(40,41,35,.12)}
.site-header{left:50%;right:auto;width:min(100%,1920px);transform:translateX(-50%)}
.brand{display:flex;align-items:center;padding:7px 12px;background:rgba(248,246,241,.94);box-shadow:0 5px 18px rgba(28,28,24,.12)}
.brand img{width:155px}
.footer img{width:175px;padding:10px 14px;background:var(--paper);box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.12)}
@media(min-width:1600px){.hero{height:clamp(650px,76svh,800px)}.hero-content{left:clamp(80px,6vw,120px);width:min(680px,calc(100% - 160px))}.hero h1{font-size:clamp(58px,4.4vw,82px)}.section{padding-left:clamp(55px,5vw,95px);padding-right:clamp(55px,5vw,95px)}}
@media(max-width:620px){.brand{padding:5px 8px}.brand img{width:116px}.footer img{width:165px}}

/* Przełącznik 25 wersji językowych */
.language-switcher{position:relative;flex:0 0 auto}
.language-switcher summary{display:flex;align-items:center;gap:7px;padding:9px 10px;border:1px solid rgba(255,255,255,.5);font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;list-style:none;cursor:pointer}
.language-switcher summary::-webkit-details-marker{display:none}
.language-switcher summary::after{content:"▾";font-size:10px}
.language-switcher[open] summary::after{content:"▴"}
.language-switcher img{width:24px;height:18px;object-fit:cover;box-shadow:0 0 0 1px rgba(0,0,0,.12)}
.language-menu{position:absolute;top:calc(100% + 10px);right:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(150px,1fr));width:340px;max-height:min(520px,calc(100vh - 110px));padding:8px;overflow-x:hidden;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:rgba(255,255,255,.38) rgba(255,255,255,.07);background:rgba(40,41,35,.98);border:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-radius:3px;box-shadow:0 18px 45px rgba(0,0,0,.3);opacity:0;transform:translateY(-8px) scale(.985);transform-origin:top right;transition:opacity .2s ease,transform .2s ease}
.language-switcher.is-open .language-menu{opacity:1;transform:translateY(0) scale(1)}
.language-switcher.is-closing .language-menu{opacity:0;transform:translateY(-6px) scale(.99)}
.language-menu::-webkit-scrollbar{width:9px}
.language-menu::-webkit-scrollbar-track{background:rgba(255,255,255,.07);border-radius:8px}
.language-menu::-webkit-scrollbar-thumb{background:rgba(255,255,255,.38);border:2px solid transparent;border-radius:8px;background-clip:padding-box}
.language-menu::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:rgba(255,255,255,.58);border:2px solid transparent;background-clip:padding-box}
.language-menu a{display:grid;grid-template-columns:24px 1fr auto;align-items:center;gap:9px;min-height:42px;padding:7px 9px;font-size:13px;line-height:1.2}
.language-menu a:hover,.language-menu a:focus-visible,.language-menu a[aria-current="page"]{background:rgba(255,255,255,.12)}
.language-menu a span{color:rgba(255,255,255,.6);font-size:10px;font-weight:700}
@media(max-width:1180px) and (min-width:981px){.site-header{gap:16px}.main-nav{gap:14px}.main-nav a{font-size:12px}.header-call{display:none}}
@media(max-width:980px){.language-switcher{width:100%;margin-top:10px}.language-switcher summary{width:max-content}.language-menu{position:static;width:min(340px,100%);max-height:42vh;margin-top:8px}.main-nav.open{overflow-y:auto}.menu-toggle{margin-left:auto}}
@media(max-width:420px){.language-switcher summary{padding:8px}.language-switcher summary img{display:none}.language-menu{grid-template-columns:1fr}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.language-menu{transition:none}}

/* Rozbudowana stopka prezentacji */
.footer{display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr 1.2fr;gap:40px;padding:65px max(5%,calc((100% - 1400px)/2)) 25px;background:#282923;color:#f4f0e8}
.footer>div,.footer>nav{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:12px;min-width:0}
.footer strong{display:block;margin:0 0 8px;font:700 14px/1.4 var(--sans)}
.footer p,.footer address,.footer small{margin:0;font-size:13px;line-height:1.75;font-style:normal}
.footer a{color:inherit;text-decoration:none;overflow-wrap:anywhere;transition:opacity .2s ease}
.footer a:hover,.footer a:focus-visible{opacity:.7;text-decoration:underline}
.footer .footer-about img{width:auto;max-width:180px;height:auto;margin:0 0 4px;padding:10px 14px;object-fit:contain;background:var(--paper);box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.12)}
.footer .footer-about p,.footer .footer-contact p{color:rgba(244,240,232,.72)}
.footer .footer-bottom{grid-column:1/-1;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:6px;padding-top:22px;margin-top:15px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15)}
.footer-bottom small{color:inherit;opacity:.8}
@media(max-width:1000px){.footer{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:35px}}
@media(max-width:600px){.footer{grid-template-columns:1fr;padding:45px 24px 25px;gap:30px}.footer .footer-bottom{grid-column:1}.footer .footer-about img{max-width:165px}}

/* Dostępność WAVE: czytelniejszy tekst i kontrast WCAG AA */
:root{--brown:#684a32}
.main-nav,.header-call,.eyebrow,.section-kicker,.button,.text-link,.hero-count,.about-facts span,.about-image figcaption,.contact-card address span{font-size:14px}
.product-card p,.offer-note p,.benefit-grid p,.lightbox figcaption{font-size:14px}
.footer>div:nth-child(n+2),.footer p,.footer address,.footer small,.footer nav{font-size:14px}
.about-copy .lead{color:#343831}
.about-facts span,.section-heading>p,.product-card p,.offer-note p,.contact-intro>p:not(.section-kicker){color:#4b5049}
.section-heading.light .section-kicker{color:#f2dfc5}
.section-heading.light>p,.benefit-grid p{color:rgba(255,255,255,.9)}
.footer .footer-about p,.footer .footer-contact p{color:rgba(255,255,255,.88)}
.footer-bottom small{opacity:.9}